Yesssssssssss!!!!!

Pendant que vous squattiez mon blogg pour jouer au docteur, j'étais en train de m'arracher les cheveux pour comprendre comment payer l'appareil numérique que j'ai achété aux enchères ce week end.

Finalement je me résoud à appeler les numéro indiqué en espérant que mon anglais va être compréhensible

Premier contact :

"Allo I' m calling from France...
Il me coupe One minute Ma'am please bip bip bip (putain il m'a raccroché au nez!)"

Deuxième contact :

"May I help you?

Euh allo? I'm calling from France, I have bought a camera and I want to pay it.
S'ensuit un flot d'amricain pur accent que je ne saisis pas trop excepté secure link and email address... Je ne me démonte pas

Could you repeat slowly please, I have don't understand (ouai je sais on dit understood mais bon là la grammaire je l'ai un peu zappé voyez)

I will send you an email on your email adress which allow you to pay with your credit card. You will give me your item's number and your email address."

Comme une pro, j'ai èpelé mon mail et le numéro de transaction. Deux minutes après je recevais le mail.

Chuis trop fière de moi!!!! Même pas peur!! (enfin si un peu sourire mutin) mais je ne me suis pas laissée démonter et je vais bientot recevoir mon nouveau joujou! sourire triomphant

Yessssssssssss I'm the best!! Il est beau non! (mon joujou!! suivez un peu!! sourire taquin)